He didn’t says anything specific about trans people. He was talking about Themyscira and it’s people’s potential thoughts on trans people. None “heteronormative” people have proven to be accepting of trans people (as seen in the LGBT movement) so he wonders how any entire culture of said people would react.