Either you have her behave exactly like the male Bonds—a womanizing, martini-drinking, tuxedo-wearing, quip-happy assassin—which...could be kind of fun, but a lot of people would just interpret it as parody. Or you completely rewrite the character, in which case the best possible audience reaction would probably be…