There’s nothing about Mario inherently that makes him a bad character for a fully dialogued movie, apart from Martinet’s voice acting. The Super Mario cartoons from the 90s were just fine, and they, supposedly like this movie, gave him a Brooklyn accent.