The dialogue in Succession can 100% get too smartassy for it’s own good but it isn’t so excessive that they behave like literal cartoon characters. Except maybe Roman. But what I like about the direction of this show is that they are meant to sound like d-bags trying really hard to sound clever. They stumble over…