She probably wasn't intended as a long term character and decided to expand the role. Her Inhuman arc likely wasn't considered until they were outlining season 2 and was an attempt to link storylines. They may have been leading up to something better for her before she was cast on Preacher, though.