No problem with the owners approach at all. If the parents didn’t know the kid took the money, the video pointed it out for them. If the parents did know, they deserve the negative feedback. In this instance the feelings of the kid should not overrule the lesson that can be taught: stealing is bad.