Because for them, the point of going out isn’t just to get caloric sustenance, it’s to enjoy trying new, adventurous foods with other people who enjoy trying new, adventurous foods. Why should they spend their money on food they don’t care to eat because one person in the group has a simple palate?