100% certain that "betch", in the aforementioned context and pronunciation, was first used in the basement of the Johns Hopkins University rugby club circa 2008.