If consumers had no access to independent shops and if they had no option but to ship their Xboxes to Microsoft for a disc drive replacement, they’d have to wait a month, pay up to a third of the console’s price tag and, potentially, receive in return a new console without any of their saved data. The bills would…