I wouldn’t worry about it. Blizzard’s merch and licensing division is very careful with the way that their characters are represented in licensed products, so even if Good Smile did somehow mess up the characters with different body types they wouldn’t pass Blizzard’s licensor approval process.