Polysorbate-60 is a nonionic surfactant, which means it acts as an emulsifyer. It's not actually very strange that it's used in a large variety of products that need emulsifying and stabilising; some of which are edible and some of which are not. It doesn't mean that one of those many products can easily be replaced…