I think what makes humblebrag so irritating is that the person is downplaying something other people would love to have: being mistaken for a model, being hit on all the time, etc. “No matter how hard I try, I simply cannot gain weight” is good for a mob with torches and pitchforks any day.