Species that don't evolve similar traits across continents become different species. The species that do stay similar across wide areas walk, fly, crawl, swim, spew spores, attach seeds to fur, have seeds ingested and excreted, or release them to be carried by the wind. There's enough mobility to keep the gene pool…