“Any lane other than the inside lane is for overtaking only”? You mean the lane closest to the centerline of the road? In the USA the inside lane is the fast lane, which in theory should be used for passing only if the traffic is light enough, or at least for going faster than in the other lane(s) if the road is full…