Totally agree. These nods to their other works begs the question: Do they exist in the same continuity? Except, what we should be asking is: If these two franchises do exist in the same continuity, should they ever be allowed to cross over in canon. The answer is No.