It’s an understood rule in cycling that if there is a mechanical the peleton lifts as a courtesy. Just like if the leader needs a nature break the race is effectively neutralized and the rest of the peleton takes a pisser with them.
There’s a certain point where you’re on your own (like if you have a mechanical on the…