Naughty Dogs plan was never to make “Factions, but in TLOU 2". They were considerably more ambitious than that before Bungie was ever involved. Bungie was brought in as a reality check of someone who knows what getting in over your head with live service design looks like, and ND failed that reality check.