Let's see...

Indeed. My mum stores the receiver of her Logitech mouse inside it when she's not using it. Keeping it inside the mouse when not using it is more convenient, since she uses the mouse for at least 3 computers.

It has a QWERTZ-layout and a ß-key. So indeed, most likely German.