I do basically this same thing, except it's in the crock pot, and I make little cuts in the roast and tuck slivers of garlic into them. Or if I'm being lazy, I just smash a couple of whole cloves of garlic and toss them into the crock with the onions.