In India I watched them fix a fuel leak on an engine then we boarded and took off. Didn’t bother me much. The difference here is that this plane had an emergency landing due to control issues. You can’t check that repair without getting it airborne and doing it with passengers was probably not the best move.