I could sorta care less about the specific spelling of colour(is Canadian).
It's also to note that while it's a little jarring with a different VA for Luke, the clothes he is wearing come from the original trilogy so I'm just swapping it up to a "phase" he went through.