While playing back TTS, hit the volume rocker. I think it's tied to media volume, because having your TTS suddenly much louder than your music or something similar would be awful, but I'm not sure. I think I've set it independently of media volume while using nav and music at the same time by hitting the volume rocker…