you forget that a voxel is just a form of 3d aligned data there for you can display the data at individual points as more complex, ie adding color or texture but in addition to this you can also add shape. since all a voxel engine is doing is rendering a representation of the voxel data.