Good on you for that... bad on them for the ass-backward thinking that made them believe it's okay to not give enough information in quest text to play the game without literal arrows pointing out where to go. It's just so against the very nature of what a series like TES is about...