
Uh, yea, but remember that these are New York City subway posters (read: foreign locales are irrelevant). Thus, the translations are either for English-as-a-Second-Language citizens (and people with visas) or international visitors. Perhaps it strikes me as odd because I remember when the Olympics used French as the…