It is not warranty work, it is something that the plant messed up on... and to a certain level the dealership did as well.
The offer should be to pick up the car from the customers house or work (or the owner can deliver the car to the dealer ship if they do not want others driving their car) and be provided with a car…