Just watched this episode again, and that still really bothers me.
I think the writers thought that we, the audience, would think less of them if they killed people. Quite the opposite for me.
Also, wholly unbelievable. These battle hardened survivors can't hit fleeing civilians whilst shooting fully automatic…