Correction - it's not a Canadian thing, it's Italian and Greek Canadians specifically (Italian Americans do this also, but I'm not sure about Greeks). Especially in a place like Montreal where there's a big mix of ethnic communities, it can get tricky planning weddings. For instance, many Italians think Quebecois…