Gay Man Blames Brutal 2013 Beating by Hasidic Safety Patrol on Group's 'Special Connections' to the NYPD