I would have gone wireless as much as possible and used a picture frame to hide the routing of wires. I would even go so far as to Router out grooves in the picture frame for a nearly cable-less look. And definitely go ahead an use the back of that what appears to be wood painted silver to pull wires through holes…