Except they’ve said a number of times that the rules in that universe are different from the rules in real life so there is no direct correlation. Both the cops and the Killjoys get their power from the corporation they work for. Ergo Killjoys actually do have an elevated status there.