It worked for me. In the flashbacks, they were obviously extremely close during the time of the Romulan evacuation. He was her mentor. Maybe her lover, but not necessarily. And when you learn someone you care for has a terminal diagnosis, you tell them you love them.