That happened to me too, but because I wasn’t in the car when it was hit, it was considered “property” rather than a “motor vehicle” for insurance purposes. So it went through the other driver’s insurance, not mine, at least as far as I understood at the time.