North Valley sounds like a bank.

[In Murphy’s voice] Chepe went to the salon to confront the young would-be competitors under the guise of a “relaxation treatment.” He’d been in the U.S for years, but he hadn’t forgotten that in Cali, intimidation and murder are the real “relaxation treatments.”

Seriously. Did he think that Cali’s plan was to show him that his wife was having an affair, thus upsetting him enough to do what they said? It should have gone unstated that if the Inspector didn’t do what they said, they would leak the video to the press, destroying his reputation.

The waiter’s secret camera button was only a bit less obvious than this:

The waiter’s secret camera was only a little bit less obvious than this: