I think you're wildly misinterpreting this post. This isn't saying "Okay, it's safe to ignore people who are flailing because that doesn't really count." It's saying "Hey, drowning might be more subtle than you think it is, so you should ALSO watch for this."