There are a lot of great recommendations already here, but I'd have loved to see a film adaptation of The Scottsboro Boys. Also on my list: tick…tick…BOOM, A Catered Affair (based on a movie!), and while both Follies and Assassins would be amazing filmed, my favorite Sondheim is Merrily We Roll Along, and I'd love to…