WEBVTT

1
00:00:01.752 --> 00:00:04.752
(techno rock music)

2
00:00:08.240 --> 00:00:10.740
(tense music)

3
00:00:13.980 --> 00:00:16.050
- [Announcer] Okay, get
inside the warehouse,

4
00:00:16.050 --> 00:00:18.483
slip past the guard booths,
or find another way.

5
00:00:28.697 --> 00:00:31.447
(lock clicking)

6
00:00:38.804 --> 00:00:41.471
(lock clicking)

7
00:00:48.985 --> 00:00:51.420
(upbeat rock music)
- Keep firing!

8
00:00:51.420 --> 00:00:54.087
(alarm blaring)

9
00:00:55.297 --> 00:00:56.733
(guns banging)
Keep Firing!

10
00:00:59.712 --> 00:01:01.800
(blow thuds)

11
00:01:01.800 --> 00:01:03.930
- [Announcer] I'm tracking
another assault team.

12
00:01:03.930 --> 00:01:05.780
They'll be there in about 30 seconds.

13
00:01:06.930 --> 00:01:07.980
- [Heister] Found it.

14
00:01:14.520 --> 00:01:16.890
- [Announcer] We can't search
the whole god damn dockyard

15
00:01:16.890 --> 00:01:18.270
for the right containers!

16
00:01:18.270 --> 00:01:20.250
Get back to the computer in that office

17
00:01:20.250 --> 00:01:22.550
and hack it so we know
where to start looking.

18
00:01:25.084 --> 00:01:26.710
(tense music)
(gun bangs)

19
00:01:26.710 --> 00:01:28.911
- [Hostage] Oh god, I hate clowns!

20
00:01:28.911 --> 00:01:32.280
(upbeat electronic music)

21
00:01:32.280 --> 00:01:34.947
(guns banging)

22
00:01:42.452 --> 00:01:44.507
- [Heister] Shoot the shield!

23
00:01:44.507 --> 00:01:47.090
(guns banging)

24
00:01:56.098 --> 00:01:58.640
- [Heister] Come on,
focus up, we got this.

25
00:01:58.640 --> 00:02:01.554
- [Officer] Just give up!

26
00:02:01.554 --> 00:02:03.804
(weapon clicking)

27
00:02:03.804 --> 00:02:06.471
(guns banging)

28
00:02:11.610 --> 00:02:14.460
- [Announcer] Okay, head over
to the west storage yard,

29
00:02:14.460 --> 00:02:15.693
find a way inside.

30
00:02:16.989 --> 00:02:20.910
(upbeat electronic music)
(guns banging)

31
00:02:20.910 --> 00:02:22.560
That's the wrong container!

32
00:02:22.560 --> 00:02:24.780
You can check if there's
anything of value,

33
00:02:24.780 --> 00:02:27.493
but keep looking for the tech.

34
00:02:27.493 --> 00:02:30.492
(lock clicking)

35
00:02:30.492 --> 00:02:33.075
(guns banging)

36
00:02:36.225 --> 00:02:37.186
(guns banging)

37
00:02:37.186 --> 00:02:38.929
- [Officer] Hey, asshole,
got something for you.

38
00:02:38.929 --> 00:02:43.110
(guns banging)
- Oh Christ, they killed him!

39
00:02:43.110 --> 00:02:45.090
- [Announcer] Thermite's almost through,

40
00:02:45.090 --> 00:02:46.687
just a little longer.

41
00:02:46.687 --> 00:02:49.487
(gun banging)

42
00:02:49.487 --> 00:02:53.904
(upbeat electronic music continues)

43
00:02:55.275 --> 00:02:56.786
We can't brute force the inner gate

44
00:02:56.786 --> 00:02:59.357
without risking damage to the goods.

45
00:02:59.357 --> 00:03:00.507
But it's geo-coded

46
00:03:00.507 --> 00:03:03.886
and won't open until the
container is in the right place.

47
00:03:03.886 --> 00:03:06.372
I can the hack the GPS
to fuck with the system,

48
00:03:06.372 --> 00:03:08.094
but you need to move around the area

49
00:03:08.094 --> 00:03:10.155
to get me a good enough signal.

50
00:03:10.155 --> 00:03:14.414
(upbeat electronic music)

51
00:03:14.414 --> 00:03:16.997
(guns banging)

52
00:03:25.736 --> 00:03:27.412
- [Officer] Grenade, move!

53
00:03:27.412 --> 00:03:29.745
(gun bangs)

54
00:03:30.809 --> 00:03:34.376
(explosion booms)

55
00:03:34.376 --> 00:03:36.959
(guns banging)

56
00:03:40.782 --> 00:03:45.782
(officers shouting)
(guns banging)

57
00:03:51.476 --> 00:03:52.770
- [Announcer] Yes, you got it!

58
00:03:52.770 --> 00:03:54.243
Remember, the timers start

59
00:03:54.243 --> 00:03:56.992
as soon as the components
are out in the open.

60
00:03:56.992 --> 00:04:00.947
Make sure to get 'em to
a refrigerated hub fast!

61
00:04:00.947 --> 00:04:03.284
(guns banging)

62
00:04:03.284 --> 00:04:06.745
(upbeat electronic music)
(guns banging)

63
00:04:06.745 --> 00:04:09.307
(explosion booms)

64
00:04:09.307 --> 00:04:10.956
- [Heister] I killed 'em from absurd.

65
00:04:10.956 --> 00:04:13.539
(guns banging)

66
00:04:19.477 --> 00:04:22.644
(combatants groaning)

67
00:04:24.669 --> 00:04:27.086
- [Announcer] Any second now!

68
00:04:29.138 --> 00:04:31.721
(guns banging)

69
00:04:32.765 --> 00:04:34.812
- [Officer] Shit!

70
00:04:34.812 --> 00:04:39.145
(upbeat electronic music continues)

71
00:04:40.710 --> 00:04:43.293
(guns banging)

72
00:04:46.374 --> 00:04:47.207
(guns banging)

73
00:04:47.207 --> 00:04:48.777
- [Announcer] You know
how that inner gate works.

74
00:04:48.777 --> 00:04:53.777
I can trick the system if you
find me some single hotspots.

75
00:04:54.409 --> 00:04:57.773
- [Officer] Push harder, get 'em down!

76
00:04:57.773 --> 00:05:02.106
(upbeat electronic music continues)

77
00:05:04.411 --> 00:05:06.994
(guns banging)

78
00:05:14.031 --> 00:05:16.122
Oh, you want some more?

79
00:05:16.122 --> 00:05:18.705
(guns banging)

80
00:05:23.767 --> 00:05:26.184
You're not getting out alive!

81
00:05:28.165 --> 00:05:33.165
(guns banging)
(officer groaning)

82
00:05:33.299 --> 00:05:34.560
Don't let up, keep at it!

83
00:05:34.560 --> 00:05:37.143
(guns banging)

84
00:05:39.530 --> 00:05:41.808
- [Announcer] Great work,
now grab the components

85
00:05:41.808 --> 00:05:45.089
and get them back in the
container real fucking fast!

86
00:05:45.089 --> 00:05:47.672
(guns banging)

87
00:05:54.617 --> 00:05:56.391
- [Heister] Another body bag, you're next.

88
00:05:56.391 --> 00:05:58.291
- [Announcer] Components are losing value!

89
00:05:58.291 --> 00:06:00.777
Get 'em to the truck!

90
00:06:00.777 --> 00:06:05.110
(upbeat electronic music continues)

91
00:06:06.417 --> 00:06:09.390
(guns banging)

92
00:06:09.390 --> 00:06:11.280
Stand ready, guys, the cops are preparing

93
00:06:11.280 --> 00:06:13.155
to give it all they got.

94
00:06:13.155 --> 00:06:15.750
(guns banging)

95
00:06:15.750 --> 00:06:18.180
Nice, we're done here.

96
00:06:18.180 --> 00:06:21.600
Check for any extra valuables
you might wanna steal.

97
00:06:21.600 --> 00:06:25.057
If you're good, lock up the
truck and get outta there.

98
00:06:25.057 --> 00:06:29.390
(upbeat electronic music continues)

99
00:06:30.657 --> 00:06:32.824
- [Heister] Ammo box here.

100
00:06:34.381 --> 00:06:35.910
(guns banging)

101
00:06:35.910 --> 00:06:40.910
- [Announcer] Set up the spike
strips and hold off the cops.

102
00:06:47.849 --> 00:06:49.972
(gun banging)

103
00:06:49.972 --> 00:06:51.186
All right, nice work.

104
00:06:51.186 --> 00:06:53.637
Now get the fuck outta there!

105
00:06:53.637 --> 00:06:56.220
(guns banging)

106
00:07:07.770 --> 00:07:09.175
- [Heister] Chains!

107
00:07:09.175 --> 00:07:10.770
- [Announcer] Let's get
outta there for fuck's sake!

108
00:07:10.770 --> 00:07:12.565
The cops aren't retreating this time.

109
00:07:12.565 --> 00:07:13.615
- [Heister] We did it!

110
00:07:13.615 --> 00:07:15.354
What the fuck is happening?

111
00:07:15.354 --> 00:07:17.937
(guns banging)

112
00:07:19.954 --> 00:07:24.287
(upbeat electronic music continues)

113
00:07:32.304 --> 00:07:35.304
(interface beeping)