WEBVTT

1
00:00:00.208 --> 00:00:03.086
I love
hearing all about what you're up to.

2
00:00:03.420 --> 00:00:07.298
I just wish I could give you a big hug
every single day.

3
00:00:07.632 --> 00:00:10.802
But you're an adult now
with your own life.

4
00:00:11.261 --> 00:00:12.137
Sure.

5
00:00:12.137 --> 00:00:16.599
I love when you come home for the holidays
or for a weekend here and there.

6
00:00:16.808 --> 00:00:19.394
But how fun would it be to see each other
all the time?

7
00:00:19.894 --> 00:00:22.355
It would just be so nice
if you lived closer.

8
00:00:32.699 --> 00:00:35.160
If you lived around here,
we could talk more.

9
00:00:35.702 --> 00:00:38.204
Since you never seem to have time to call.

10
00:00:38.204 --> 00:00:41.082
It would be so much easier to explain
how to restart the wi fi in person.

11
00:00:41.124 --> 00:00:45.962
Don't you think your father has done some
really exciting things with the backyard?

12
00:00:46.337 --> 00:00:48.048
He can't wait to show you.

13
00:00:48.048 --> 00:00:50.842
We could finally meet
that special friend of yours.

14
00:00:51.134 --> 00:00:52.093
What's he do again?

15
00:00:52.093 --> 00:00:56.056
Business is something we can't
wait to hear all about that.

16
00:00:56.431 --> 00:00:59.017
You know, it's not like
it used to be around here.

17
00:00:59.142 --> 00:01:03.104
We have a Thai restaurant,
and there are so many young people.

18
00:01:03.104 --> 00:01:05.190
So many young people.

19
00:01:05.190 --> 00:01:07.650
And a lot of single people, too.

20
00:01:08.234 --> 00:01:11.571
I don't like thinking about you
driving all that way to see us all alone.

21
00:01:12.072 --> 00:01:13.239
So lonely.

22
00:01:13.239 --> 00:01:15.492
I'd worry about you less
if I saw you more.

23
00:01:15.533 --> 00:01:17.869
That's just how Mom's brain works.

24
00:01:17.869 --> 00:01:20.497
I'm not saying you have to live
right across the street.

25
00:01:21.081 --> 00:01:23.708
I'm also not saying you shouldn't.

26
00:01:24.125 --> 00:01:27.003
I wouldn't even have to bother you
every time I want to come over.

27
00:01:27.378 --> 00:01:30.465
I could just check
if your car is in the driveway and pop in.

28
00:01:30.882 --> 00:01:33.384
I could have my own key anyway.

29
00:01:33.551 --> 00:01:37.430
I'd be thrilled with you living
even just a little bit closer.

30
00:01:37.722 --> 00:01:40.809
As long as I got to spend
more time with you.

31
00:01:41.226 --> 00:01:44.062
Now, this is not an invitation
to move back in.

32
00:01:44.562 --> 00:01:45.897
We miss you.

33
00:01:45.897 --> 00:01:49.025
But your father and I are really enjoying
our empty nest.

34
00:01:49.400 --> 00:01:53.113
You'll understand if you ever get around
to having kids of your own one day.