A strikeout where the runner reaches first is still considered a strikeout, and then either an error on the pitcher or catcher which resulted in the runner reaching first base. The fact that it hit the batter is irrelevant. Its just really embarrassing.