I’m no swimmer, but I would assume that both the “downstroke” and the “upstroke” of the underwater kick contribute to forward propulsion more efficiently. If you are cruising at the surface, a lot of your upstroke will be wasted (can’t kick yourself through air) in contrast to your downstroke through the water.