I'm choosing to believe that the green-haired girl is there to laugh at all the creeps who stare at underaged anime girls while peeing.
Realistically she's there because somebody is into having his dick laughed at, but I like my interpretation better.